OZNAM!!! Momentálne NEDOUČUJEM.
Tri roky som študovala na UK,prekladateľstvo-tlmočníctvo(AJ-ŠJ).
Strávila som jedno leto v USA a ďalšie v Španielsku. :)
Hoci som so španielčinou začal kedysi ako samouk,všetko je možné-todo es posible :)
V oboch krajinách som sa snažila rozprávať čo najviac a spoznať ľudí,kultúru.
V Španielsku som robila ako au pair v dvoch rodinách,kde som sa s deťmi rozprávala po anglicky.
Doučovala som aj deti aj dospelých.
Približne 9 mesiacov som strávila v Taliansku,kde som sa naučila po taliansky a taliančina sa stala mojím obľúbeným jazykom,ktorý chcem zdokonaľovať.
Každý študent je iný a tak čakám na Vašu odozvu,čo Vám najviac vyhovuje,spolupráca je najdôležitejšia.
Najväčšou výhodou cudzích jazykov je jednoznačne cestovanie a splynutie s ostatnými kultúrami,lebo skutočne platí staré známe: "Koľko jazykov vieš,toľkokrát si človekom."
"The more languages you know,the more of a person you are."
"Tantos idiomas conoces,tantas personas eres."
"Quante lingue parli,tante persone vali :)
P.S.:See you!
P.S.2:Nos vemos!
P.S.3 Ci vediamo!