Your Wor(l)d in Order



Andre S.

Andre Shape-Shift
Účet overený:




nemecký jazyk - konverzácie, nemecký jazyk - všetky úrovne, nemecká literatúra, anglický jazyk - conversations, akustická gitara, ukrajinčina, hudobná teória, dejiny hudby, dejiny umenia, audio-engineering
Košice
Doučuje aj cez skype / internet
10€ - 15€ za 60 minút
doobeda, poobede, večer,
dochádza za študentom
doučuje aj skupiny

SK:
Dobrý deň, volám sa Andre, prichádzam zo serdca Rakuska. Mali by ste záujem o profesionálny tutoring nemčiny od native-speakera? Hľadáte niekoho na preklad, korektúry alebo formátovanie Vašich textov?

V tom prípade ste na správnom mieste. Viac ako desať rokov skúseností vo výučbe a iné služby týkajúce sa jazyku robí rozdiel. Vždy aktuálne a uprávené podľa Vašich potrieb.

-----

DE:
Hallo, mein Name ist Andreas, ich komme aus dem Herzen der österreichischen Alpen. Die letzten fünf Jahre war ich Österreich-Lektor an der Universität Kosice, mit Schwerpunkt auf Sprachlehre und Kultur der deutschsprachigen Länder.

Hätten Sie gerne Deutschunterricht von einem Muttersprachler? Suchen Sie jemanden zum Korrekturlesen, Übersetzen oder Formatieren Ihrer Texte?

Dann sind Sie hier genau richtig! Mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung im Unterrichten und in anderen sprachbezogenen Dienstleistungen machen den Unterschied. Immer am Zeitgeist und auf Ihre Wünsche abgestimmt.

-----

EN:
Hello, my name is Andre, and I am from the heart of the Austrian Alps. The last 5 years I was teaching at the University of Kosice as Austrian Lecturer, focusing on language and culture of Austria, Germany and Switzerland.

Would you like to receive professional tutoring in German by a native speaker? Are you looking for someone to translate, proofread, or format your texts?

Then you have come to the right place. More than a decade of experience in teaching and other language-related services makes the difference. Always up-to-date and adjusted to your needs.



Fotky a certifikáty



Kontaktný formulár



Napísať referenciu