Kristína F.

nemecký jazyk

Skontroloval by mi niekto nemecký text? :)

Hallo Herr Dlapka, vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
Körperlich könnte ich sicherlich arbeiten, ich habe Deutsch, wie ich in meiner Bewerbung angegeben habe, auf dem Niveau A2 - B1. Ich bin sehr entschlossen, die Sprache schnell zu lernen, da ich gerne studiere und neue Dinge lerne. Alternativ kann ich mich problemlos auf Englisch verständigen.
Ich möchte Ihre Frage zum Auto beantworten. Ich habe keinen Führerschein, aber meine Mutter hat ein Auto und ich wollte Ihr eigentlich sagen, dass wir beide Arbeit suchen. Wir würden auch gerne nach Österreich fahren, um zusammenzuarbeiten, weil wir uns gegenseitig helfen können (Import und Transport mit dem Auto).
Mama sucht nach einem Job, der künstlerischer ist. Sie interessierte sich sehr für die Arbeit mit Gartendekoration, das Gestalten von Gartenwegen und Steinflächen. In unserem Einfamilienhaus repariert sie einige technische Dinge selbst, arbeitet mit Holz und malt auch selbst Innenräume. Handwerk ist perfekt für sie. Sie absolvierte das Gymnasium mit szenischem Kunsthandwerk und Innenmalerei, wo sie mit einer Vielzahl von Materialien arbeitete. Sie schuf großartige Kulissen für Theater und malte Gemälde. Sie ist also sehr kreativ, geschickt und möchte sich daher für die Arbeit zur Gestaltung und Landschaftsgestaltung des Gartens mit Steinen und verschiedenen anderen Materialien bewerben.
Sie spricht auf Grundkenntnissen Deutsch, ist aber auch bereit, die Sprache sehr schnell zu lernen und voranzubringen.
Wir haben beschlossen, dass wir am Anfang sogar Ihre Website studieren würden, alles, was dort ist, werden wir perfekt auf Deutsch verstehen.
Wir würden sehr dankbar für die Gelegenheit sein, zu versuchen, für Sie zu arbeiten.
Mit freundlichen Grüßen.