Preklad slova „Sassenach” z angličtiny do slovenčiny

4 odpovede
Odvodene z jazyka Scottish Gaelic, v ktorom to znamena Saxon - co oznacuje osobu, zijucu v Skotsku ale nehovoriacu jazykom Gaelic. V sucasnosti sa v Skotsku tento termin pouziva vseobecne na oznacenie niecoho co je anglicke alebo priamo oznacuje prislusnika naroda, cize Anglican.
Slovo Sassenach znamená anglický, prípadné anglická osoba, ale myslí sa tým niekto so škótskym akcentom, ktorý je zrozumiteľný, ale trochu netradičný pre anglicky hovoriacich ľudí (native speakers) z iných častí sveta.
avatar
Zmazaný účet
Sassenach znamená angličan, resp. anglický :)
Sassenach = anglický, Angličan