Author's photo
Karin B.
nemčina

Nemčina

Aký rozdiel je a kedy sa používa der die das, ein eine ,deine dein ,kein nich

2 odpovede
Der, die, das je nominativ určitého člena, prekladá sa ten, tá, to. Určuje rod podstatného mena, používame ho vtedy, keď hovoríme o veciach a osobách, ktoré poznáme, sú nám známe. Ein, eine, ein je nominativ neurčitého člena, prekladá sa jeden, jedna, jedno alebo nejaký, nejaká, nejaké. Používame ho vtedy, keď hovoríme o veciach a osobách, ktoré nepoznáme, o ktorých hovoríme po prvýkrát. Dein, deine, dein / tvoj, tvoja, tvoje je privlastňovacie zámeno. Kein, keine, kein / žiadny, žiadna, žiadne je zápor, používa sa s podstatnými menami, stojí vždy pred podstatným menom. Nicht je zápor ne-, viaže sa so slovesom, vo vete je vždy za slovesom.
Príklady:
Dort steht eine Frau. Die Frau arbeitet mit meiner Mutter. Deine Schwester ist sehr nett. Heute habe ich keine Zeit. Ich komme nicht zu dir. / Tam stojí nejaká pani. Tá pani pracuje s mojou mamou. Tvoja sestra je veľmi milá. Dnes nemám čas. Neprídem k tebe. Fährst du dorthin mit deiner Schwester? / Cestuješ tam so svojou sestrou?
ein, eine, ein = veci osoby,ktoré sú nám neznáme (Ich moechte ein Geschenk kaufen.)
der, die, das (sg), die (pl) = veci, osoby, ktoré už poznáme/ už sme videli (Das Geschenk ist für meine Freundin....)
dein, deine, dein (sg), deine(pl) = ako v slovenčine (Sind das deine Geschenke?...)
kein, keine, kein (sg), keine (pl) = žiaden, žiadna, žiadny, žiadne (Ich habe noch keine Geschenke gekauft....)
nicht = ich komme nicht; heute nicht; (zápor ne- /nie)