Zložitá veta

Dobrý deň, použili by ste čiarku v tejto vete?

„Trvá to asi tridsať sekúnd, vyplniť ten dotazník.”

Tak sa mi zdá, že ide o vytýčený VČ, ale nie som si istý, či hrá "to" úlohu podmetu v tejto vete.

Ak by tam nebolo "to", tak je to jasné, bolo by to bez čiarky, len ma to zaujíma v tomto konkrétnom prípade.

Prosím, nepreštylizovávať túto vetu, viem, že je kostrbatá, ale potrebujem sa dopracovať k správnemu výsledku.

2 odpovede
Áno Martin, čiarka je správne. Avšak možno by som použila iný slovosled: Vyplnenie dotazníka trvá približne 30 sekúnd.
Komentáre:
Martin P.
Jasne, aj ja, preto som to tam aj podotkol :). Takze ide o vytyceny VC a "to" je podmet?
Áno, "to" je z formálneho hľadiska podmet. Môže to byť pripojený vetný člen, vytýčený vetný člen býva pred vetou.
Komentáre:
Martin P.
No mam odpoved od 2 korektorov, jeden tvrdi, ze tam ciarka patri, lebo ide o vytyceny VC, a druhy, ze nejde o vytyceny VC a "to" tam nehra ziadnu ulohu, a preto tam ciarka nepatri. Jeden pan mi zase adresoval, ze nemoze ist o pripojeny VC, lebo druha veta nerozvija prvu, nedoplna ju. A vytyceny VC tiez nie, lebo by to malo fungovat aj takto: „Asi 30 sekúnd trvá to, vyplniť ten dotazník.” Podľa neho to takto nefunguje.