Author's photo
Анонімний автор
nemecký jazyk

Geographische Namen

Dobrý deň, mám otázku. Ako rozlíšiť, kedy pri štátoch v akuzatíve použijem nach a kedy in?

2 відповідей
Ak je štát ženského alebo mužského rodu použijeme in, pri strednom rode nach.
Dobrý deň,

väčšina krajín a všetky mestá sú v nemčine stredného rodu a používajú sa bez člena. Na otázku kam? wohin? použijeme predložku nach, na otázku kde? wo? použijeme predložku in.

Príklady:

Cestujem do Nemecka. (kam?) Ich fahre nach Deutschland.
Som v Nemecku. (kde?) Ich bin in Deutschland.

Niekoľko krajín v nemčine je ženského rodu, mužského rodu a v množnom čísle. Pri týchto krajinách na otázku kam? aj na otázku kde? použijeme predložku in, ale tu už musíme použiť aj určitý člen, ktorý musíme vyskloňovať. Na otázku kam? wohin? musíme dať člen do akuzatívu, na otázku kde? wo? musíme dať člen do datívu.

Príklady:
Ženský rod:
Cestujem do Švajčiarska. (kam?) Ich fahre in die Schweiz.
Som vo Švajčiarsku. (kde?) Ich bin in der Schweiz:

Množné číslo:
Letím do USA. (kam?) Ich fliege in die USA.
Som v USA (kde?) Ich bin in den USA.

Mužský rod:
Cestujem do Libanonu (kam?) Ich fahre in den Libanon.
Som v Libanone (kde?) Ich bin im Libanon.