Prečo vravíme “me gusta” a nie “me gusto”, “te gusta” a nie “te gustas”?

1 odpoveď
Ahoj Anton,
pretoze je to zvratne sloveso a tvar slovesa sa meni podla toho, kto/co sa Ti paci alebo Ti chuti, nie na Teba.
"Me gustA el fútbol." - Paci sa mi futbal. alebo "Me gustAS tu." - Ty sa mi pacis., alebo "Me gustAN tus ojos." - Pacia sa mi tvoje oci.
V slovencine tiez povies "PacI sa mi futbal" nie "PacIM sa mi futbal", vsak?
Odporucam Ti ucit sa slovesa vzdy v kontexte, ako sa pouzivaju, v slovnych spojeniach, ktore si lahsie v mysli predstavis a zapamatas spravne.
Drzim palce