Angličina - it's been

je to vlastne it is been alebo it has been - aký je v tom rozdiel?
čiže aj has sa môže skracovať na apostrof s ako is?
keď to čítam v článkoch alebo počujem nechápem či chcú povedať it is alebo it has

3 odpovede
Uz hore
Ahoj Norbi,
pripájam sa k svojim kolegom a dopĺňam:
áno, he´s, she´s, it´s môže znamenať he is, she is, it is alebo he has, she has, it has. Netreba poznať kontext, ale rozpoznať tvar plnovýznamového slovesa, ktoré nasleduje:
He is writing - He´s writing (on) píše (on je píšuci - teda PRÍTOMNÉ ČINNÉ PRÍĆASTIE, ktoré v spojení so slovesom TO BE tvorí prítomný čas priebehový - pres. cont.. Alebo -
He has written - He´s written (on) napísal (on má napísané - teda TRPNÉ PRÍČASTIE, ktoré v spojení so slovesom TO HAVE tvorí predprítomný čas - pres. perf..
Toto platí o vetách V ČINNOM RODE, teda opačne to nefunguje: nedá sa povedať He has writing.
Ale pozor! V TRPNOM RODE sa dá povedať: It is written - It´s written (to je napísané) v prít. čase jednoduchom, alebo It has been written - It´s been written (to je/bolo napísané) v predprít. čase, ale PRÍTOMNÉ PRÍČASTIE sa v TRPNÝCH VETÁCH vyskytuje len v tvaroch: IT IS BEING WRITTEN - it´s being written (práve sa to píše) v prít. prieb., alebo IT WAS BEING WRITTEN - neskracujem (práve sa to písalo, keď si to spomínal) v min. prieb. čase.
V trpnom rode sú našťastie priebehové jedine tieto dva časy.!
Všimni si, že všetky priebehové časy (v činnom i trpnom rode) sa tvoria pomocou pomocného slovesa TO BE (teda - IS writING alebo IS beING written).
Ešte dodám, že všetky perfektné časy (v činnom i trpnom rode) sa tvoria pomocou pomocného slovesa TO HAVE.
Teda, ak tomu rozumieš, vieš, že He´s writing znamená he is writing a
He´s written znamená he has written.
Tiež chápeš, že sa nedá povedať He has writing. Opakujem, dá sa povedať len He has been writing. (He´s been writing.) Proste - gramatika nepustí...a častokrát pomôže.

Ospravedlňujem sa za také dlhé gramatizovanie, ale kratšie sa to asi nedá, resp. ja to neviem.

Zdraví ťa
Dagmar H.



Zdravím Norbi.

it's been je určite it has been čiže present perfect alebo predprítomný čas.
čiže v tomto prípade je 's skrátenie has, a ANO aj has sa môže skracovať na 's ako is
Podobne to môže byť aj He's been alebo she's been = he has been alebo she has been

to či v prípade it's alebo he's môže človek mať na mysli is alebo has záleží od kontextu.
ANO je to veľmi pletúce a vlastne jedna z najzložitejších vecí na pochopenie v angličtine takže sa necíťte blbo a sa uričte netrápte
pre zjednodušenie:
ak za tým nasleduje slovo v minulom príčastí tak je to pravdepodobne has
napríklad: he's been, he's seen, he's heard, he's eaten (on bol, videl, počul, jedol)

ak za tým nasleduje prídavné meno tak je to pravdepodobne is
napríklad: she's pretty, she's famous, she's curious (ona je krásna, slávna zvedavá)

Na úplné získanie schopnosti to rozlíšiť je najlepší spôsob mať načítaných a napočúvaných a nacvičených mnoho viet a cez kontext to mať vysvetlené.

Rád vám s tým pomôžem ak máte záujem o hodiny.
Komentáre:
Andrea J.
it is been - neexistuje. iba malá oprava: ... ak za tým nasleduje sloveso v predprítomnom/predminulom tvare.
David Z.
predprítomný / predminulý tvar je vlastne minulé príčastie ako som písal - past participle po anglicky alebo teda 3. forma slovesa. (2 forma je past simple čo samozrejme po slovese have/has alebo had nasledovať nemôže) Áno máte pravdu - it is been neexistuje - nedávalo by to ani zmysel