Ahoj Lucia :)
mi, tu, su, nuestro/a, vuestro/a, su - sú nesamostatné privlastňovacie zámená, čiže stoja pred podstatným menom, napríklad:
mi coche = moje auto
tu coche = tvoje auto
su coche = jeho auto / jej auto / Vaše auto
nuestro coche = naše auto
nuestra casa = náš dom
vuestro coche = vaše auto
vuestra casa = váš dom
su coche = ich auto, Vaše auto

mío/a, tuyo/a, suyo/a, nuestro/a, vuestro/a, suyo/a - sú samostatné privlastňovacie zámená, takže stoja samostatne, nie pred podstatným menom, napríklad:
¿de quién es el coche? = čie je to auto?
es mío / es tuyo, ... = je moje / je tvoje
¿de quién es la casa? = čí je ten dom?
es mía / es nuestra, ... = je môj / je náš