Vyjadriť privlastňovanie v maďarskom jazyku je veľmi špecifické. Maďarčina nepoužíva sloveso „mať,“ namiesto toho používa sloveso „byť“ a pridáva rôzne prípony. Veta „ (Ja) mám auto. po maďarsky znie ako „Van (nekem) egy autóm. Doslovný preklad možno pomôže pochopiť logiku: „Je mi moje auto. To, že auto je moje, ukáže prípona -m na konci podstatného mena, čo vlastníme. V druhej osobe prípona bude -d a v tretej podľa výslovnosti -a, -e, -ja, -je:

moje auto – autóm tvoje auto – autód jeho/jej/Vaše auto -autója

Ak niečo nemáme, používame slovíčko „nincs“ - nie je.

Ak študent pochopil a trochu si zvykol na tento spôsob vyjadrovania privlastňovania, nové poznatky môžeme spojiť s aktuálnou témou a precvičovať. Byť minimalistom, veľa cestovať a používať technologické vymoženosti je trendom. Pomocou nasledujúceho cvičenia sa aj začiatočníci dokážu o tom porozprávať.

Új trend – a digitális nomád

A digitális nomád minimalista. Nincs nagy lakása, tévéje, nincs sok ruhája. Van egy autója – egy lakókocsi. Miért digitális? Mert számítógépen dolgozik, távmunkában. Miért nomád? Mert mindig másutt van. Itt egy interjú egy digitális nomáddal:

- Van lakásod?

- Nem, nincs.

- Sok ruhád van?

- Nem, nincs sok ruhám. Minimalista vagyok.

- Van számítógéped?

- Igen, van egy laptopom.

- Milyen a laptopod?

- A laptomom? Modern és trendi.

- Van autód?

- Igen, van egy lakókocsim.

- Hol élsz?

- A lakókocsimban élek.

- Mit csinálsz?

- Egy nagy cégben dolgozom. Távmunkában.

- Most hol vagy?

- Most a hegyekben. Holnap a tengerparton. Mindig másutt.

És te? Te is minimalista vagy? Mid van? Van autód? Van sok ruhád? Milyen a számítógéped? Milyen az autód? Milyen a laptopod? Hol dolgozol?

lakás - byt

ruha – oblečenie, šaty

távmunka – práca na diaľku

másutt – inde

lakókocsi – karaván

hegyek – hory

cég – firma

tengerpart – pláž