Author's photo
Zmazaný účet
anglický jazyk

Anglický jazyk vety

Dobrý deň, preložil by mi prosím vás niekto tieto vety?

Prílohy:
Question image
1 odpoveď
Dobrý deň,

Posielam možný preklad. :)

1. This electrical device is temporarily unavailable.
2. Girls need an evening gown and some jewellery for our prom.
3. Do you have to wear this perfume? It smells terrible.
4. Using second-hand products protects our environment.
5. I have to go to the ATM to withdraw some money.
6. High-quality clothing is very expensive, but now it is 30 % off.
7. Unwanted children have more challenging lives.
8. I would like to apologize for not having the receipt.
9. Branded clothing is usually stylish.
10. Let me check it.
11. We would happily exchange your bracelet for another one, but we do not have this particular brand.
12. We will let you know as soon as we find out what is wrong with the product.
13. Look at this pair of jeans having faded out, it was dyed indigo.
14. They ripped me off at this shopping mall.
15. We are saving up for a new flat now.
16. In general, millionaires spend a lot of money.
17. You can completely rely on us.
Komentáre:
Radovan C.
Veta cislo 3 ma byt prelozena ako : "Do you need to keep using this perfume?It smells terrible." a to z toho dovodu, ze ten co pouziva parfem ho pouziva denne a opakovane a tymto otravuje svoje okolie nakolko ten parfem nevonia dobre. Do you have to wear this perfume je iba jemna otazka a da sa to prelozit ako musis pouzivat tento parfum alebo co ak by si si dal druhy, ale nikdy nie v spojitosti s It smells terrible.Nechcem sa predvadzat ale anglicky jazyk sa ma prekladat poriadne.
Adriana -.
Správny spelling je "parfume"